Test: what color is your “hello”