Version 1.0 du 17 août 2026
1.1. World Connection Day (WCD) est un flash mob à but non lucratif contre la solitude : le 21 novembre 2026, des personnes du monde entier portent des rubans de couleur pour montrer qu’elles sont ouvertes à la rencontre.
1.2. Le site worldconnectionday.fledge.love et toutes ses versions linguistiques (le « Site ») constituent la plateforme d’information du projet : le test, la carte, le vote pour les lieux de rencontre, les formulaires de participation et de candidature.
1.3. Le Site est administré par Fleamily Inc., société de l’État du Delaware (États-Unis), numéro d’enregistrement 10632227, adresse : 228 Park Ave S, PMB 85451, New York, NY 10003, United States (ci-après « nous », l’« Opérateur »). Les contacts figurent à la section 13.
1.4. Les présentes Conditions constituent un accord entre toi et l’Opérateur sur les modalités d’utilisation du Site. En utilisant le Site, tu confirmes avoir pris connaissance des Conditions et les accepter ; si tu n’es pas d’accord, n’utilise pas le Site. Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions.
1.5. Les présentes Conditions ne s’appliquent qu’au Site. L’application mobile et le site principal de Fledge sont régis par des Conditions d’utilisation distinctes ; participer au WCD ne nécessite pas d’installer l’application et ne crée de compte dans aucun service de l’Opérateur.
2.1. La participation au WCD et l’utilisation du Site sont gratuites et volontaires. Aucune inscription n’est requise ; aucun compte n’est créé sur le Site.
2.2. Peuvent renseigner les formulaires du Site les personnes âgées d’au moins 16 ans (ou de l’âge supérieur fixé par la loi du pays de l’utilisateur pour consentir seul au traitement des données). Le Site peut être utilisé à tout âge sans transmettre de données.
2.3. Le test est un format ludique sur ta façon de faire connaissance. Il ne constitue ni un test psychologique, ni un diagnostic, ni une évaluation de la personnalité, ni une recommandation professionnelle, et ses résultats ne sont pas destinés à fonder des décisions importantes.
2.4. Le WCD est une initiative citoyenne décentralisée. L’Opérateur anime une plateforme d’information mais n’organise ni ne tient de rencontres hors ligne : celles-ci sont organisées par les participants, les ambassadeurs et les lieux participants eux-mêmes. L’Opérateur ne garantit ni la tenue de rencontres ni la distribution de rubans dans une ville donnée, ni la participation d’un nombre quelconque de personnes.
3.1. Via le Site, tu peux proposer un lieu de rencontre ou déposer une candidature en tant que lieu participant (marque) ou ambassadeur. En envoyant une candidature ou une proposition (les « Contenus »), tu déclares que :
3.2. En envoyant des Contenus, tu accordes à l’Opérateur une licence gratuite, non exclusive et mondiale, valable pour la durée de la campagne, d’utiliser les Contenus aux fins de la réalisation du WCD : publication sur la carte et sur les pages du Site, intégration dans les annonces et supports de la campagne, traitement technique et traduction dans les langues du Site. Les contacts personnels du demandeur ne sont pas publiés sur le Site.
3.3. Le dépôt d’une candidature n’emporte pas son acceptation automatique. Nous pouvons l’accepter, la refuser ou demander des précisions sans avoir à motiver notre décision. Nous pouvons modérer, corriger (erreurs manifestes et mise en forme), masquer ou supprimer les Contenus contraires aux présentes Conditions ou à la loi, sans préavis.
3.4. L’inscription d’un lieu ou d’un ambassadeur sur la carte ne signifie pas que l’Opérateur l’a vérifié, l’approuve ou le recommande, et ne crée entre l’Opérateur et eux aucune relation de partenariat, de mandat, de franchise ou de travail.
4.1. Le vote pour un lieu de rencontre est un mécanisme ouvert de sélection d’un point dans chaque ville. Le vote est anonyme et n’est pas rattaché à l’identité du votant.
4.2. Sont interdits la manipulation des votes, l’envoi automatisé de formulaires, l’utilisation de bots et de scripts, le contournement des limites techniques et toute autre tentative de fausser les résultats du vote ou de perturber le fonctionnement du Site.
4.3. Nous appliquons des limites techniques raisonnables (limitation du nombre de requêtes et mesures similaires) et pouvons annuler les votes et entrées obtenus en violation du point 4.2, ainsi que restreindre l’accès aux formulaires depuis les adresses et appareils ayant servi à la violation.
4.4. Les résultats du vote ont une valeur indicative pour les participants et n’obligent pas l’Opérateur à organiser une rencontre au lieu arrivé en tête.
5.1. L’organisateur du concours « On s’est rencontrés » (le « Concours ») est l’Opérateur. Le Concours est un concours créatif public ; la participation est gratuite, aucun achat n’est requis et aucun achat n’influe sur la désignation des gagnants. La présente section contient les conditions du Concours ; le nombre de prix et les précisions relatives au calendrier sont publiés sur la page du Concours avant l’ouverture des participations et font partie de ces conditions.
5.2. Peuvent participer des duos de deux personnes physiques, chacune âgée de 18 ans au moins. Les salariés et prestataires de l’Opérateur, les membres du jury et les membres de leurs familles ne peuvent pas être désignés gagnants.
5.3. Constitue une participation une photographie commune des deux participants portant des rubans (ou d’autres accessoires de leur couleur), publiée par l’un d’eux sur Instagram sous forme de publication ou de story, en mentionnant le compte @valklimoff et avec le hashtag #worldconnectionday, entre le 21 novembre 2026 à 00h00 et le 30 novembre 2026 à 23h59, heure locale du lieu de publication. Le compte contenant la participation doit rester ouvert (public) au moins jusqu’à l’annonce des résultats – sans quoi le jury ne pourra pas la voir. En publiant sa participation, le participant confirme que les deux personnes représentées consentent à la publication de la photographie et à la participation au Concours. La réalisation des tâches complémentaires décrites sur la page du Concours (le jeu « l’un l’autre », la carte du duo) n’est pas une condition obligatoire de la participation, mais le jury en tient compte dans son appréciation.
5.4. Les gagnants sont désignés par un jury composé de l’initiateur du projet (Valeriy Klimov) et d’un chef invité, sur la base de la sincérité, de l’originalité et de la richesse du récit de la rencontre ; aucun élément de hasard n’intervient. Les résultats sont arrêtés et les gagnants informés via Instagram (en réponse à la publication ou par message privé) au plus tard le 15 décembre 2026. Les décisions du jury sont définitives dans les limites permises par le droit applicable.
5.5. Le prix consiste en un déjeuner préparé par un créateur culinaire invité (chef), avec le tournage d’une vidéo de la rencontre des gagnants ; le nombre de prix est indiqué sur la page du Concours. Les modalités, le lieu et la date de remise du prix sont convenus avec les gagnants ; les frais non expressément inclus dans le prix (notamment de transport) ne sont pas pris en charge par l’Opérateur. Le prix ne peut être remplacé par une contrepartie en argent, échangé ni transféré à des tiers. Si les gagnants ne se manifestent pas dans les 14 jours suivant la notification, ou refusent le prix ou les conditions du point 5.6, l’Opérateur peut attribuer le prix à une autre participation choisie par le jury.
5.6. L’obtention du prix est conditionnée au consentement des deux gagnants à être photographiés et filmés lors de la remise du prix et à l’utilisation gratuite par l’Opérateur des matériaux ainsi obtenus comportant leur image : publication sur le Site, sur les réseaux sociaux et dans les supports du projet. Le consentement est recueilli avant le tournage. Il peut être retiré en écrivant à legal@fledge.love ; après un retrait, l’Opérateur cessera toute utilisation ultérieure des matériaux, ce qui n’affecte pas les publications déjà réalisées par des tiers.
5.7. Les gagnants s’acquittent eux-mêmes des obligations fiscales susceptibles de naître pour eux du fait de l’obtention du prix selon le droit de leur pays de résidence. Lorsque le droit applicable impose à l’Opérateur des obligations de retenue ou de déclaration, l’Opérateur s’en acquitte.
5.8. Le gonflement artificiel des réactions, les photographies falsifiées ou empruntées, l’utilisation de bots ainsi que toute violation des présentes Conditions, des conditions d’Instagram ou de la loi entraînent le rejet de la participation et l’annulation du résultat, y compris après l’annonce des gagnants.
5.9. Le Concours n’est en aucune manière parrainé, soutenu ni administré par Instagram ou Meta Platforms, Inc., et n’est pas associé à eux. En envoyant ta participation, tu fournis des informations à l’Opérateur et non à Instagram/Meta, et tu dégages Instagram/Meta de toute responsabilité liée au Concours. L’utilisation d’Instagram est régie par ses propres conditions.
5.10. Les données personnelles liées au Concours et au mur du jour sont traitées conformément à la Politique de confidentialité, y compris son point 3.4.
6.1. Le nom, le design, les illustrations, les textes, la mécanique du test et les autres éléments du Site appartiennent à l’Opérateur ou sont utilisés par lui à titre licite, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
6.2. Nous autorisons l’utilisation libre des éléments du Site dans des publications personnelles et non commerciales consacrées à World Connection Day (stories, posts, articles, reportages), avec mention du projet. Cette autorisation ne couvre pas les usages donnant l’impression d’un parrainage, d’un partenariat ou d’une approbation du projet, ni l’enregistrement de signes similaires.
6.3. L’utilisation commerciale des éléments du Site et des signes du WCD (y compris la fabrication et la vente de rubans et d’autres produits sous la marque du projet) n’est permise qu’après accord préalable avec l’Opérateur : legal@fledge.love ou @valklimoff.
6.4. Si tu estimes qu’un élément du Site porte atteinte à tes droits, écris à legal@fledge.love en décrivant l’élément, son emplacement et le fondement de tes droits – nous examinerons ta demande et, en cas d’atteinte confirmée, supprimerons ou modifierons l’élément.
7.1. Toutes les interactions hors ligne – rencontres, présentations, visites de lieux participants – ont lieu en dehors du Site, à l’initiative et sous la responsabilité des participants. L’Opérateur ne contrôle pas et ne peut pas contrôler le comportement des participants, des ambassadeurs et des lieux participants, et n’est pas responsable de leurs actes ou omissions.
7.2. Le ruban ou tout autre signe de couleur indique que la personne qui le porte est ouverte à la rencontre ; il n’oblige ni elle ni toi à quoi que ce soit. Respecte le refus et les limites de chacun.
7.3. Prends des précautions raisonnables : rencontre les gens dans des lieux publics, informe tes proches de tes projets, ne remets ni argent, ni documents, ni données bancaires, ni codes à des personnes que tu connais à peine, et quitte toute situation dans laquelle tu ne te sens pas en sécurité. En cas de danger, contacte les services d’urgence de ton pays.
Le Site contient des liens vers des ressources tierces (réseaux sociaux, sites de lieux et d’ambassadeurs, services cartographiques). Ces ressources ne sont pas contrôlées par l’Opérateur ; leur utilisation est régie par leurs propres conditions et politiques. L’Opérateur n’est pas responsable de leur contenu, de leur disponibilité ni de leurs pratiques en matière de données.
9.1. Le Site et ses contenus sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, l’Opérateur ne garantit ni un fonctionnement ininterrompu et sans erreur du Site, ni sa conformité à tes attentes, ni l’exactitude des informations saisies par les utilisateurs (y compris celles relatives aux lieux et aux résultats des votes).
9.2. Nous pouvons à tout moment modifier, suspendre ou cesser le fonctionnement du Site et de certaines de ses fonctions, notamment pour des raisons techniques, juridiques ou organisationnelles.
10.1. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, l’Opérateur n’est pas responsable des dommages indirects, du manque à gagner, du préjudice moral, ni de tout dommage survenu en lien avec : les actes ou omissions des participants, des ambassadeurs et des lieux participants, y compris lors des rencontres hors ligne ; l’utilisation de ressources tierces ; les défaillances techniques, l’indisponibilité du Site ou la perte de données enregistrées localement dans le navigateur ; l’utilisation des résultats du test.
10.2. Si, malgré ce qui précède, la responsabilité de l’Opérateur était engagée, son montant global est limité à 100 (cent) dollars des États-Unis, le Site étant fourni gratuitement.
10.3. Rien dans les présentes Conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable (y compris la responsabilité pour faute intentionnelle, faute lourde, atteinte à la vie ou à l’intégrité physique), ni ne te prive des droits impératifs du consommateur prévus par la loi de ton pays de résidence.
11.1. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de New York (États-Unis), à l’exclusion de ses règles de conflit de lois – étant précisé que cela ne te prive pas de la protection assurée par les règles impératives du droit de ton pays de résidence habituelle.
11.2. Les parties s’efforceront de régler tout litige par la négociation : adresse ta réclamation à legal@fledge.love ; nous répondrons sous 30 jours. Les litiges non réglés par la négociation sont tranchés par la juridiction compétente du lieu du siège de l’Opérateur, sauf lorsque les règles impératives du droit de ton pays de résidence prévoient une autre compétence pour les consommateurs – auquel cas cette compétence s’applique.
12.1. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions ; la version en vigueur, datée, est toujours publiée sur cette page. Les modifications substantielles prennent effet à la publication de la nouvelle version ; poursuivre l’utilisation du Site vaut acceptation des modifications.
12.2. La nullité d’une disposition des Conditions n’entraîne pas la nullité des autres dispositions.
12.3. La version originale des présentes Conditions est la version anglaise ; les versions dans les autres langues du Site, y compris celle-ci, sont des traductions fournies pour des raisons de commodité. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut, sauf si les règles impératives du pays de l’utilisateur en disposent autrement.
Fleamily Inc., 228 Park Ave S, PMB 85451, New York, NY 10003, USA
E-mail : legal@fledge.love (objet : « WCD »)
Instagram : @valklimoff