Versão 1.0 de 17 de agosto de 2026
1.1. O World Connection Day (WCD) é um flash mob sem fins lucrativos contra a solidão: em 21 de novembro de 2026, pessoas no mundo inteiro usam fitas coloridas para mostrar que estão abertas a conhecer alguém.
1.2. O site worldconnectionday.fledge.love e todas as suas versões de idioma (o “Site”) são a plataforma informativa do projeto: o teste, o mapa, a votação nos locais de encontro e os formulários de participação e de candidatura.
1.3. O Site é administrado pela Fleamily Inc., sociedade do estado de Delaware (EUA), registro n.º 10632227, endereço: 228 Park Ave S, PMB 85451, New York, NY 10003, United States (“nós”, o “Operador”). Os contatos estão na seção 13.
1.4. Estes Termos são um acordo entre você e o Operador sobre as condições de uso do Site. Ao usar o Site, você confirma que leu estes Termos e concorda com eles; se não concordar, não use o Site. O tratamento de dados pessoais é regido pela Política de privacidade, que é parte integrante destes Termos.
1.5. Estes Termos aplicam-se somente ao Site. O aplicativo móvel e o site principal da Fledge são regidos por Termos de Uso próprios; participar do WCD não exige instalar o aplicativo e não cria conta em nenhum serviço do Operador.
2.1. Participar do WCD e usar o Site são atos gratuitos e voluntários. Não é necessário registro; não são criadas contas no Site.
2.2. Podem deixar dados nos formulários do Site pessoas com 16 anos ou mais (ou com a idade superior estabelecida pela lei do país do usuário para consentir de forma autônoma com o tratamento de dados). É possível usar o Site em qualquer idade sem fornecer dados.
2.3. O teste é um formato lúdico sobre o seu jeito de conhecer pessoas. Não é avaliação psicológica, diagnóstico, avaliação de personalidade ou recomendação profissional, e seus resultados não se destinam a embasar decisões relevantes.
2.4. O WCD é uma iniciativa social distribuída. O Operador mantém uma plataforma informativa, mas não organiza nem realiza encontros presenciais: eles são organizados pelos próprios participantes, embaixadores e locais participantes. O Operador não garante que haverá encontros ou distribuição de fitas em qualquer cidade específica, nem a participação de determinado número de pessoas.
3.1. Pelo Site você pode sugerir um local de encontro ou enviar candidatura como local participante (marca) ou embaixador. Ao enviar uma candidatura ou sugestão (os “Materiais”), você declara que:
3.2. Ao enviar Materiais, você concede ao Operador uma licença gratuita, não exclusiva e mundial, válida pelo período da campanha, para usar os Materiais para a realização do WCD: publicá-los no mapa e nas páginas do Site, incluí-los em anúncios e materiais da campanha, processá-los tecnicamente e traduzi-los para os idiomas do Site. Os contatos pessoais do solicitante não são publicados no Site.
3.3. O envio de uma candidatura não significa sua aceitação automática. Podemos aceitar, recusar ou pedir esclarecimentos sem apresentar motivos. Podemos moderar, editar (quanto a erros evidentes e formatação), ocultar ou excluir Materiais que violem estes Termos ou a lei, sem aviso prévio.
3.4. A inclusão de um local ou embaixador no mapa não significa que o Operador o tenha verificado, aprove ou recomende, e não cria entre o Operador e eles qualquer relação de sociedade, agência, franquia ou emprego.
4.1. A votação no local de encontro é um mecanismo aberto de escolha de um ponto em cada cidade. O voto é anônimo e não é vinculado à identidade de quem vota.
4.2. São proibidos a manipulação de votos, o envio automático de formulários, o uso de bots e scripts, a burla dos limites técnicos e quaisquer outras tentativas de distorcer os resultados da votação ou perturbar o funcionamento do Site.
4.3. Aplicamos limites técnicos razoáveis (limites de requisições e medidas semelhantes) e podemos anular votos e registros obtidos em violação do item 4.2, bem como restringir o acesso aos formulários a partir dos endereços e dispositivos usados na violação.
4.4. Os resultados da votação têm caráter indicativo para os participantes e não obrigam o Operador a organizar um encontro no local vencedor.
5.1. O organizador do concurso «Nós nos conhecemos» (o «Concurso») é o Operador. O Concurso é realizado como competição criativa pública; a participação é gratuita, não é exigida nenhuma compra e nenhuma compra influencia a escolha dos vencedores. Esta seção contém as condições do Concurso; o número de prêmios e os esclarecimentos sobre o cronograma são publicados na página do Concurso antes da abertura das inscrições e integram estas condições.
5.2. Podem participar duplas de duas pessoas físicas, cada uma com 18 anos completos. Empregados e prestadores de serviços do Operador, membros do júri e seus familiares não podem ser declarados vencedores.
5.3. Considera-se inscrição uma fotografia conjunta dos dois participantes com fitas (ou outros itens da sua cor), publicada por um deles no Instagram em formato de post ou story, marcando a conta @valklimoff e usando a hashtag #worldconnectionday, entre 00:00 de 21 de novembro de 2026 e 23:59 de 30 de novembro de 2026, no horário local do lugar da publicação. A conta com a inscrição deve permanecer aberta (pública) pelo menos até a divulgação dos resultados – caso contrário, o júri não conseguirá vê-la. Ao publicar a inscrição, o participante confirma que as duas pessoas retratadas concordam com a publicação da fotografia e com a participação no Concurso. Cumprir as tarefas adicionais descritas na página do Concurso (o jogo «um do outro», o cartão da dupla) não é condição obrigatória da inscrição, mas é considerado pelo júri na avaliação.
5.4. Os vencedores são escolhidos por um júri formado pelo idealizador do projeto (Valeriy Klimov) e por um chef convidado, com base na sinceridade, originalidade e completude da história de como se conheceram; não há elemento de sorteio. Os resultados são definidos e os vencedores são notificados pelo Instagram (em resposta à publicação da inscrição ou por mensagem) no máximo até 15 de dezembro de 2026. As decisões do júri são finais na medida permitida pela lei aplicável.
5.5. O prêmio é um almoço preparado por um criador de conteúdo gastronômico convidado (chef), com gravação de um vídeo sobre o encontro dos vencedores; o número de prêmios é informado na página do Concurso. A forma, o local e a data de fruição do prêmio são combinados com os vencedores; despesas não expressamente incluídas no prêmio (inclusive de deslocamento) não são reembolsadas pelo Operador. O prêmio não pode ser substituído por dinheiro, trocado ou transferido a terceiros. Se os vencedores não responderem em 14 dias após a notificação, ou recusarem o prêmio ou as condições do item 5.6, o Operador poderá conceder o prêmio a outra inscrição escolhida pelo júri.
5.6. É condição para receber o prêmio o consentimento de ambos os vencedores com a realização de fotos e filmagens durante a fruição do prêmio e com o uso gratuito, pelo Operador, dos materiais resultantes com suas imagens: publicação no Site, em redes sociais e em materiais do projeto. O consentimento é formalizado antes da filmagem. Ele pode ser retirado por e-mail para legal@fledge.love; após a retirada, o Operador cessará qualquer uso posterior dos materiais, o que não afeta publicações já feitas por terceiros.
5.7. Os vencedores cumprem por conta própria as obrigações tributárias que possam surgir em razão do recebimento do prêmio conforme a lei do seu país de residência. Onde a lei aplicável impuser ao Operador obrigações de retenção ou de prestação de informações, o Operador as cumpre.
5.8. A manipulação de reações, fotografias falsas ou de terceiros, o uso de bots e a violação destes Termos, das condições do Instagram ou da lei implicam a recusa da inscrição e a anulação do resultado, inclusive após o anúncio dos vencedores.
5.9. O Concurso não é de forma alguma patrocinado, apoiado ou administrado pelo Instagram ou pela Meta Platforms, Inc., nem a eles associado. Ao enviar a inscrição, você fornece informações ao Operador e não ao Instagram/Meta, e isenta o Instagram/Meta de qualquer responsabilidade relacionada ao Concurso. O uso do Instagram é regido pelas condições próprias dele.
5.10. Os dados pessoais relacionados ao Concurso e ao mural do dia são tratados conforme a Política de privacidade, inclusive seu item 3.4.
6.1. O nome, o design, as ilustrações, os textos, a mecânica do teste e demais materiais do Site pertencem ao Operador ou são por ele usados em bases legais, e são protegidos pela legislação de propriedade intelectual.
6.2. Permitimos o uso livre dos materiais do Site em publicações pessoais e não comerciais sobre o World Connection Day (stories, posts, artigos, reportagens) com menção ao projeto. Esta permissão não abrange usos que criem a impressão de patrocínio, parceria ou endosso do projeto, nem o registro de sinais semelhantes.
6.3. O uso comercial dos materiais do Site e da identidade do WCD (inclusive a produção e a venda de fitas e outros itens com a marca do projeto) é permitido somente mediante acordo prévio com o Operador: legal@fledge.love ou @valklimoff.
6.4. Se você considera que algum material do Site viola seus direitos, escreva para legal@fledge.love descrevendo o material, onde ele está publicado e o fundamento dos seus direitos – analisaremos o pedido e, confirmada a violação, removeremos ou alteraremos o material.
7.1. Todas as interações presenciais – encontros, apresentações, visitas a locais participantes – ocorrem fora do Site, por iniciativa e responsabilidade dos próprios participantes. O Operador não controla e não pode controlar o comportamento de participantes, embaixadores e locais participantes e não responde por seus atos ou omissões.
7.2. A fita ou qualquer outro sinal colorido indica que quem a usa está aberto a conhecer alguém e não obriga a nada nem essa pessoa nem você. Respeite a recusa e os limites pessoais.
7.3. Tome precauções razoáveis: encontre-se em locais públicos, avise pessoas próximas sobre seus planos, não entregue dinheiro, documentos, dados de cartão ou códigos a pessoas que você mal conhece e saia de qualquer situação em que se sinta inseguro. Se sua segurança estiver em risco, procure os serviços de emergência do seu país.
O Site contém links para recursos de terceiros (redes sociais, sites de locais e embaixadores, serviços de mapas). Esses recursos não são controlados pelo Operador; seu uso é regido pelos termos e políticas próprios deles. O Operador não responde por seu conteúdo, disponibilidade ou práticas de tratamento de dados.
9.1. O Site e seus materiais são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponibilidade”. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Operador não garante o funcionamento ininterrupto e sem erros do Site, sua adequação às suas expectativas, nem a veracidade das informações inseridas pelos usuários (inclusive sobre locais e resultados de votações).
9.2. Podemos alterar, suspender ou encerrar o Site e qualquer de suas funções a qualquer momento, inclusive por motivos técnicos, jurídicos ou organizacionais.
10.1. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Operador não responde por danos indiretos, lucros cessantes, dano moral, nem por qualquer dano decorrente de: atos ou omissões de participantes, embaixadores e locais participantes, inclusive em encontros presenciais; uso de recursos de terceiros; falhas técnicas, indisponibilidade do Site ou perda de dados salvos localmente no navegador; uso dos resultados do teste.
10.2. Se, apesar do exposto, for reconhecida a responsabilidade do Operador, seu valor total fica limitado a 100 (cem) dólares norte-americanos, uma vez que o Site é fornecido gratuitamente.
10.3. Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável (inclusive por dolo, culpa grave ou danos à vida e à saúde), nem retira de você os direitos imperativos do consumidor previstos na lei do seu país de residência.
11.1. Estes Termos são regidos pela lei do estado de Nova York, EUA, sem considerar suas normas de conflito de leis – ressalvado que isso não retira de você a proteção conferida pelas normas imperativas da lei do seu país de residência habitual.
11.2. As partes buscarão resolver qualquer litígio por negociação: envie sua reclamação para legal@fledge.love e responderemos em até 30 dias. Litígios não resolvidos por negociação são decididos pelo tribunal competente no domicílio do Operador, exceto quando as normas imperativas da lei do seu país de residência estabelecerem outra competência para consumidores – caso em que se aplica essa competência.
12.1. Podemos atualizar estes Termos; a versão vigente, com sua data, está sempre publicada nesta página. Alterações substanciais entram em vigor com a publicação da nova versão; continuar a usar o Site depois disso significa concordar com as alterações.
12.2. A invalidade de qualquer disposição destes Termos não acarreta a invalidade das demais.
12.3. A versão original destes Termos é a inglesa; as versões nos demais idiomas do Site, inclusive esta, são traduções fornecidas por conveniência. Em caso de divergência entre versões, prevalece a versão inglesa, salvo se as normas imperativas do país do usuário exigirem o contrário.
Fleamily Inc., 228 Park Ave S, PMB 85451, New York, NY 10003, USA
E-mail: legal@fledge.love (assunto: “WCD”)
Instagram: @valklimoff